Pranam to Parampoojya Parameshwar Sadguru Swami Anilji Maharaj
Paramamrut
(English Translation of the Audio series in Marathi by Brahmatmaikyadhnyani Sadguru Swami Anilji Maharaj)
Mangalacharan (10)
Aisi karita tuzi stuti l Mukavalya Ved Shruti I Mag mi prakrut kiti l Varnavaya yogya tuj ll18ll
O Sadguru whatever your characteristics or features I am telling in your panegyric that has no end. That is infinite.
Even Ved and Shruti keep on telling Neti, Neti (Not only this much, not only this much, this actually is nothing).
O Paramatma, You are indescribable, beyond words. Shruti is : “Yato vacha nivartante, aprapya manasasaha” Speech and mind can not reach you so these vanish in front of you. So no one can depict Your Glory. Then how can I, a simple human being would be able to describe the magnificence of Your infinite Glory.
“Tu prembharit param purush l Chaturvidha vachecha Ish I Ata dei deva matiprakash l Tuj janavaya ll19ll”
O Sadguru You are the Supreme. You are full to the brim with love. Shruti is “Rasovaisah” means He – Paramatma is full of Love. Mukundraj Maharaj is saying O Paramatma, O Sadguru, You are full of Love.
O Sadguru you are the God of all the four kind of languages.
These four kinds are :
- Vaikhari : This is the one through which we normally communicate. This is residing in tongue. This is manifested Speech
- Madhyama : This resides in throat. The words and sentences which we are ready to speak, but not yet spoken through tongue. Unmanifested and is known as Madhyama.
- Pashyanti : Resides in heart. This also is not manifested. This can be reached through logic and reasoning.
This language is beyond words, beyond thoughts. - Para : This is residing in belly button. This language is beyond everything.
Mukundraj Maharaj is saying that O Sadguru you are the deity of all these four languages or communications.
O Sadguru pray, bestow up on me the refinement of buddhi to understand You, realise You. It is not possible to reach you with common gross human buddhi.
“Tu krupasindhu jari varad hosi l Tari adhnyan jeevache fedisi l Mag lopale pragatvisi l Shivatva siddha ll20ll”
O Sadguru, O ocean of compassion, pray bestow up on me the boon of the destruction of the nescience attached with jeeva. Our original Self, Pure Self, not having iota of contamination which is presently latent to us please Manifest that by destroying the nescience.
” Mhanoni mi vinavi sharanagat l Tu Dhnyansurya rhudayi udit l Tari avid ya Tam kshanat l Fitel Swami ll21ll”
Therefore O Sadguru by completely surrendering to You I am seeking Your emergence as Dhnyan in my heart which will immediately destroy the nescience.
“Yavar Shriguru zale prasanna l Karaviti paramarthache kathan l Bolen sakal shastranche mathan I Nirvana techi ll22ll”
With this panegyric my Sadguru is now pleased. Sadguru would now tell Paramartha, Supreme Spiritual revelation for everyone, through me. With the benevolence of Sadguru I will depict the essence of all the shastras (scriptures) leading to Emancipation.